Module J+S Coaching à Macolin

Dix participants, dont trois de Suisse romande, ont suivi le module J+S Coaching à Macolin. Pour la première fois, un module J+S s'est déroulé simultanément en allemand et en français, ce qui a constitué un plus grand défi. De plus, les contenus ont été entièrement revus. Un grand merci à Laurence Bidaud pour ses superbes idées et ses nombreuses traductions.

Les participants ont passé deux jours intensifs mais formidables à Macolin. L'autoréflexion, le travail avec les enfants et les jeunes, la communication et la prévention des conflits n'étaient que quelques-uns des thèmes abordés. Les discussions étaient très intenses et ouvertes, ceci surtout lors des exemples pratiques. Comprendre deux langues n'était pas toujours facile. Mais la volonté était grande et si cela ne fonctionnait pas tout à fait, une troisième langue entrait en jeu avec l'anglais. Les retours ont tous été positifs. Outre les contenus intéressants, le courage de proposer le cours en deux langues a été particulièrement apprécié. Le souhait d'étendre cela à d'autres modules à l'avenir a été réaffirmé. 

Traduit avec DeepL - Merci pour ta compréhension

Themen