Traduit avec DeepL - Merci de votre compréhension
Chaque équipe était composée d’un·e curleur·se licencié·e accompagné·e de trois camarades de classe. Dès la première minute, la motivation, la joie de jouer et l’esprit de compétition étaient palpables, aussi bien sur la glace que derrière la vitre. Les participant·e·s ont tout donné, que ce soit au curling sur glace ou au floorcurling, pour marquer un maximum de points et décrocher une place en phase finale. Après les matchs de groupe, les équipes CC KusKus (Dübendorf) et les Globis (Baden) se sont hissées aux deux premières places, se qualifiant ainsi pour la grande finale. Celle-ci est restée palpitante jusqu’au dernier instant – les deux équipes se sont battues pierre après pierre avec beaucoup d’engagement et d’esprit d’équipe. Finalement, c’est l’équipe CC KusKus qui s’est imposée, après avoir déjà démontré un jeu solide lors des phases de groupe et s’être continuellement améliorée au fil de la journée. La troisième place du podium a été remportée par Frost Force Sissach (Bâle) lors de la petite finale.
Tout au long de la journée, les jeunes se sont montrés curieux d’en apprendre davantage sur le curling. L’esprit du curling s’est fait ressentir non seulement sur la glace, mais aussi lors de l’apéritif et des pauses partagées – fair-play, respect et convivialité étaient au rendez-vous. Un grand merci à toutes celles et ceux qui ont contribué au succès de cette deuxième édition du tournoi scolaire SWISSCURLING – sur la glace, dans l’organisation ou en coulisses. Nous nous réjouissons déjà de la prochaine édition !



















