la version français suit.
Une entame réussie pour les championnats suisses de double mixte de l’élite à Aarau: Daniel Siegenthaler, conseiller aux états et chef du département de la culture et du sport, a accueilli les 30 athlètes ainsi que leurs coaches. Il a exprimé son enthousiasme face au succès du curling à Aarau et a souhaité bonnes pierres et plein succès à tous les participants.
Entrée en lice des 30 athlètes qui lutteront pour le titre à Aarau
Le premier tour n’a pas encore donné lieu à des surprises majeures. Les médaillés d’argent olympiques de Glaris (Perret/Rios) s’imposent 10 à 3 contre Luzern City (Schori/Lottenbach), soulignant ainsi leur expertise de la discipline. Le duel bernois qui opposait Jäggi/Pfister (Berne) à Berset/Gloor (Bern Inter) est très équilibré et n’est remporté qu’à la dernière pierre par le duo plus expérimenté de Jäggi/Pfister.
Les équipes entreront dans le vif du sujet jeudi avec cinq tours de jeu. Compte tenu du niveau des différents joueurs, les parties promettent d’être passionnantes !
Résultats / retransmission en direct / site Internet
Text: Michael Müller, Fotos: CC Aarau