News

CE 2019 en Suède - Médailles de bronze et d'argent pour la Suisse / informations concernant la réception officielle à l'aéroport de Kloten!

Curling-EM in Schweden: Silber- und Bronzemedaillen für die Schweiz / Infos zum offiziellen Empfang am Flughafen Kloten / Studiogäste im Sportpanorama

 

 

Eine aus Schweizer Sicht äusserst erfolgreiche EM-Woche ist zu Ende. Während das Team Tirinzoni nach einer überragenden Round Robin im Halbfinal an den Schottinnen im Zusatzend gescheitert ist und gestern Abend gegen Russland Bronze gewann, verlor das Team Schwaller bei seiner ersten EM-Teilnahme heute Mittag den EM-Final gegen den bisher ungeschlagenen Gastgeber Schweden mit 3:9.

 

Drei Mal konnte das Team Schwaller die Schweden bereits besiegen, nicht aber heute. Nach einer starken Round Robin und einem überzeugenden Halbfinalsieg über Dänemark blieben Yannick Schwaller, Romano Meier, Marcel Käufeler und Michael Brunner vom CC Bern Zähringer gegen äusserst spielstarke Schweden nahezu chancenlos.

 

Medaillensatz komplett - nach Silber EM 2018 und Gold WM 2019 nun Bronze für Team Tirinzoni (Foto: © WCF / Richard Gray)

 

Schwallers Fazit nach dem ersten intern. Grossanlass

Das junge Team bekundete insbesondere zu Beginn und im sechsten End Mühe mit den ungeschlagenen Schweden, liess aber auch in diesem Duell ihre Klasse immer wieder aufblitzen. „Wir konnten sehr wertvolle Erfahrungen sammeln und sind einerseits absolut zufrieden mit unserer ersten EM, aber natürlich auch enttäuscht, hat es heute nicht gereicht“, bilanziert Yannick Schwaller. Die Vorentscheidung fiel letztlich im sechsten End, als Edin und Co. ihren Vorsprung von 3:1 auf 6:1 ausbauen konnten. Skip Edin zollte dem Gegner Respekt und meinte nach dem Final, sein Team habe eine der stärksten Leistungen überhaupt gezeigt.

Erster Grossanlass - erste Medaille. Team Schwaller sichert sich die Silbermedaille (Foto: © WCF / Richard Gray)

 

Emotionale Achterbahnfahrt fürs Team Tirinzoni

Nach einer starken Round Robin mit nur einer Niederlage gegen Schottland gestaltete sich fürs Team Tirinzoni vom CC Aarau der Halbfinal gegen die Schottinnen wiederum äusserst eng. Wenige Stunden nach der 2:3-Niederlage nach Zusatz-End im Halbfinal gegen Schottland siegten die Weltmeisterinnen Melanie Barbezat, Esther Neuenschwander, Silvana Tirinzoni und Alina Pätz im gestrigen Spiel um Platz 3 gegen Russland nach einem 1:3-Rückstand mit 6:5. „Ein solcher Rhythmus ist auch für uns ungewöhnlich und es war ein sehr emotionaler Abschluss einer tollem EM und wir sind entsprechend froh, die Bronzemedaille noch gewonnen zu haben“, bilanziert Silvana Tirinzoni.

 

 

Studiogäste im Sportpanorama

Die Damen- und Herrenteams waren am Sonntag durch Yannick Schwaller und Silvana Tirinzoni vom SRF als Studiogäste in der Sendung Sportpanorama eingeladen! Hier der Link zum Beitrag: Sportpanorama 24.11.2019 mit Curling

 

 

Bild: WCF

 

 

Les femmes et les hommes poursuivront leur parcours ce week-end aux championnats d’Europe de Helsingborg et se battront pour des médailles !

 

Avec une victoire 7 à 5 au end supplémentaire contre l’Italie après un match digne d’un thriller, l’équipe de Yannick Schwaller obtient enfin son billet pour les demi-finales. Figurant au 2erang du classement général après le round robin, ils affronteront le Danemark ce soir à 19h en demi-finale, tandis que l’autre demi-finale opposera la Suède à l’Ecosse.

 

Tandis que 6 équipes se disputaient encore les places en playoffs lors de la dernière session du championnat masculin, les choses étaient déjà scellées depuis longtemps chez les femmes. La Suisse, la Suède, la Russie et l’Ecosse devancent largement leurs adversaires et se qualifient pour les demi-finales. L’équipe de Silvana Tirinzoni devra attendre la fin de son dernier match contre la Lettonie pour connaître son adversaire en demi-finale. Les demi-finales féminines se joueront vendredi, à 14h.

 

Bonnes pierres et plein succès à nos équipes !

 

 

 

Images: © WCF

 

 

Cinq matchs gagnés sur six rencontres à Helsingborg!

Nos équipes féminine et masculine terminent le premier week-end de compétition au championnat d'Europe de Helsingborg sur un bilan presque irréprochable de cinq victoires pour six matchs joués.

Les hommes remportent deux de leurs trois matchs, s'inclinant uniquement contre les multiples champions d'Europe suédois. après une première partie très disputée contre l'Allemagne, les femmes s'imposent clairement contre les deux équipes favorites de la Suède et de la Russie.

Lundi matin, l'équipe emmenée par Yannick Schwaller affrontera la Russie à 8h, tandis que le quatuor de Silvana Tirinzoni jouera contre l'Ecosse à midi. Les deux matchs seront télévisés.

Images: © WCF / Richard Gray

 

L'équipe masculine de Berne Zähringer autour de Yannick Schwaller, Michael Brunner, Romano Meier, Marcel Käufeler, Lucien Lottenbach, l'entraîneur Bernhard Werthemann et l'entraîneur national Thomas Lips affronteront les Pays-Bas avec Skip Jaap van Dorp dans leur premier match. Contre les Oranjes, les Bernois ont une série de victoires 3:1 en carrière, la dernière en date ayant eu lieu à Aberdeen en mars 2019.

Les championnes du monde en titre du CC Aarau autour de Skip Silvana Tirinzoni, Alina Pätz, Esther Neuenschwander, Melanie Barbezat et l'entraîneur national Sebastian Stock prennent le départ contre leurs voisines allemandes avec Skip Daniela Jentsch (connue pour ses contributions "amusantes" sur la glace -> Video SRF). Avec un score de 6-2, les présages sont également bons pour les femmes - la dernière victoire a eu lieu début septembre à Oakville, au Canada.